Terra arida, in minutissime particelle incoerenti, che si forma al suolo e, sollevata e trasportata dal vento, si posa sugli oggetti: avere gli occhi rossi per la p. mobili, libri pieni di p. Mangiare la p., respirare aria che la contenga (fig., essere nettamente sconfitto da qcn.) Far mangiare la p. a qcn., essere più veloci di lui (fig., rivelarsi nettamente superiore nei confronti di qcn. in attività, iniziative, ecc.) Mordere la p., venire atterrato, sopraffatto dal nemico.
La tierra seca, en partículas inconsistentes muy minúsculas, que se forma en el suelo y, elevada y llevada por el viento, descansa sobre los objetos: tienen ojos rojos para los muebles p., libros llenos de p. Comer el aire p. , respirar el aire que lo contiene (fig., ser derrotado fuertemente qcn.) Hacer que el p. un qcn., ser más rápido que él (fig., resulta ser mucho más alto que qcn. en actividades, iniciativas, etc.) Muerde la p., aterriza, abrumado por el enemigo.