politica-política: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is politica? politica is política

What is política?

  • Scienza e tecnica che ha per oggetto la costituzione, l’organizzazione, l’amministrazione dello stato e la direzione della vita pubblica: le norme della p. trattare di p.

    Ciencia y la tecnología que se ocupa de la Constitución, la organización, la administración del estado y la gestión de la vida pública: tratamiento de la normativa de la p. de p.

  • estens. L’attività connessa al governo: p. finanziaria, economica, sociale una p. debole, forte, saggia ║ P. fiscale , l’insieme degli strumenti di politica economica attuati operando sul sistema dei prelievi (imposte, contributi, ecc.) e delle spese (consumi, investimenti, ecc.) │ P.-spettacolo , quella che privilegia la spettacolarità della comunicazione.

    Extensiones. La actividad vinculada al gobierno: p. financiera, económica, social a p. débil, fuerte, sabia ║ P. fiscal, el conjunto de instrumentos de política económica implementados al operar sobre el sistema de gravámenes (impuestos, contribuciones, etc.) y gastos (consumo, inversiones, etc.) │ P.-show, el que privilegia la espectacularidad de la comunicación.

  • Quanto è riconducibile alla partecipazione, diretta o indiretta, alla vita politica: darsi alla p. i giovani d’oggi non si interessano di p.

    Lo que se remonta a la participación, directa o indirecta, en la vida política: entregarse al p. los jóvenes de hoy no están interesados en el p.

  • fig. Prassi conforme a determinati principi o direttive nell’esercizio di un’attività o di un potere decisionale: la p. dei prezzi; p. aziendale p. sindacale ║ Comportamento improntato ad accortezza e ad astuzia, in vista di un più facile raggiungimento dei propri fini: in questo caso hai mancato di p.

    Higo. Práctica de acuerdo con ciertos principios o directivas en el ejercicio de una actividad o poder de decisión: la p. de precios; p. empresa p. sindicato ║ Comportamiento marcado por la astucia y la astucia, en vista de un logro más fácil de sus objetivos: en este caso se perdió p.

  • Connesso con i motivi o le vicende della vita pubblica: costituzione p. i partiti p. discussioni p. ║ Uomo p.(o un politico s.m.), rappresentante di un’organizzazione di partito (fig., chi dà prova di grande abilità nel trattare con gli altri avendo di mira il proprio vantaggio) ║ Elezioni p.(o le politiche s.f.pl.), quelle dei rappresentanti al Parlamento (contrapposte ad amministrative ) │ Scienze p., l’insieme delle discipline concernenti la politica │ Economia p., vedi economia │ Geografia p., parte della geografia che descrive la distribuzione degli uomini sulla Terra in rapporto ai dati demografici e ai fattori nazionali e amministrativi │ Prezzo p., fissato d’autorità dallo stato, spec. nel settore dei pubblici servizi, spesso in contrasto con le leggi del mercato │ Detenuti , prigionieri p.(contrapposti a comuni ), che sono stati privati della libertà per motivi ideologici │ Asilo p., l’immunità concessa a chi si rifugia in uno stato perché vittima, nel suo paese, di persecuzioni legate alle sue idee o alla sua appartenenza politica.

    Relacionado con los motivos o acontecimientos de la vida pública: constitución p. los partidos p. discusiones p. ║ Hombre p. (o un político s.m.), representante de una organización del partido (fig., que muestra gran habilidad para tratar con otros que tienen su propia ventaja en la puntería) ║ Elecciones p. (o las políticas s.f.pl.), las de los representantes en el Parlamento (opuesto a las administrativas) │ Ciencias p., el conjunto de disciplinas relativas a la política │ Economía p., ver economía │ Geografía p., parte de la geografía que describe la distribución de los hombres en la Tierra en relación con los datos demográficos y los factores nacionales y administrativos │ Precio p., fijado por la autoridad por el estado, spec. en el ámbito de los servicios públicos, a menudo en contraste con las leyes del mercado │ Detenidos, presos p. (a diferencia de los municipios), que han sido privados de su libertad por razones ideológicas │ Asilo p., la inmunidad otorgada a quienes se refugian en un estado porque son víctimas, en su país, de persecución vinculada a sus ideas o su afiliación política.

  • lett. Essenzialmente caratterizzato dalla partecipazione alla vita sociale e civile: secondo Aristotele l’uomo è un animale p.

    letón. Esencialmente caracterizado por la participación en la vida social y civil: según Aristóteles el hombre es un animal p.

Search words

Upgrade your experience