pinza-abrazadera: betydelser, definitioner og oversætninger

Italiensk ordbog%dictionary_xs%Spansk

Hvad er pinza?pinza hedder abrazadera

Hvad er abrazadera?

  • Arnese costituito di due branche di acciaio unite a cerniera, utilizzato per afferrare e stringere pezzi metallici: le p. del meccanico passami la p.║ Prendere con le p., trattare con cautela e circospezione: un tipo da prendere con le p.
    Arnese que consta de dos ramas de acero unidas en una bisagra, utilizadas para agarrar y apretar piezas metálicas: la p. del mecánico me pasa la p., tomar con la p., tratar con precaución y circunspección: un tipo a tomar con p.
  • (MED). Strumento analogo, ma più piccolo e delicato, utilizzato in chirurgia o in medicina: p. e bisturi le p. del dentista.
    (MED). Herramienta similar, pero más pequeña y más suave, utilizada en cirugía o medicina: p. e scalpel p. del dentista.
  • com. Ciascuna delle chele dei crostacei e degli scorpioni.
    COM. Cada uno de los chele de crustáceos y escorpiones.
  • region. Pungere, a proposito di insetti: mi ha pinzato una zanzara.
    región. Picando, hablando de insectos: un mosquito me pellizcó.
  • non com. Afferrare o stringere con le pinze.
    no com. Agarre o apriete con alicates.
  • Unire insieme con graffette metalliche: p. i fogli.
    Combinar junto con grapas metálicas: p. hojas.