Cos'è perdite? perdite è pérdidas
Cos'è pérdidas?
- Improvvisa mancanza di una determinata disponibilità: la p. della vista ebbe gravi p. al gioco ║ Riferito a persone, morte: era inconsolabile dopo la p. del padre ║ A p. d’occhio , fin dove l’occhio può giungere: la valle si stende a p. d’occhio.
Repentina falta de cierta disponibilidad: la p. de la vista tenía p. grave para el juego ║ Refiriéndose a las personas, la muerte: estaba inconsolable después de la p. del padre ║ A p. de ojo, hasta donde el ojo puede llegar: el valle se extiende hasta p. del ojo.
- (ECON). Eccedenza dei costi sui ricavi in operazioni economiche: profitti e perdite , in un’impresa, gli elementi negativi e positivi del reddito d’esercizio.
(ECON). Excedente de costos sobre los ingresos en operaciones económicas: ganancias y pérdidas, en una empresa, los elementos negativos y positivos de los ingresos operativos.
- (TECN). Versamento di fluido, connesso a difetto o anomalia di funzionamento: c’è una p. nel serbatoio.
(TECN). Vertido de fluido, conectado a defecto o anomalía de funcionamiento: hay un p. en el tanque.