Cos'è pazienza? pazienza è paciencia
Cos'è paciencia?
- Disposizione alla moderazione, alla tolleranza e alla sopportazione più o meno rassegnata: aspettare con p. perdere la p. ║ Docilità, mansuetudine: la p. del bue ║ Far scappare la p. a qcn., fargli perdere la serenità │ Avere (la) p., in frasi di cortesia esprime scusa (abbia la p. di ripetermelo ancora ) o moderata insistenza (abbia p., arrivo tra un momento ) │ Pazienza!, esprime rassegnazione (se proprio non si può, p.!) o reazione risentita (santa p., fallo smettere di gridare!).
Disponible para la moderación, la tolerancia y la resistencia más o menos resignado: espera con p. perder p. ║ docilidad, mansedumbre: p. Dana ║ susto lejos el P.A. qcn., perder la serenidad │ tiene (la) p., frases de cortesía expresar excusa (han el p. a decir que todavía) o moderada insistencia (tienen p., llegada en un momento) │ paciencia!, expresa renuncia (si no puedes, p.!) o reacción de resentimiento (St p., hacer que deje de gritar!).
- estens. Applicazione minuziosa e costante: lavori che richiedono p. giochi di p.
Extensiones. Aplicación meticulosa y constante: trabajos que requieren p. juegos de p.