What is palo? palo is Palo
What is Palo?
- Asta di legno o metallo infissa a terra per segnare un tracciato, per fissare o sostenere materiali, per costruire recinti: p. di legno, di calcestruzzo i p. del recinto ║ Saltare di p. in frasca , da un argomento a un altro, senza nesso logico │ Fare il p.(o da p.), del complice che sta in vedetta mentre i compagni compiono il furto o la rapina.
Varilla de madera o metal fijada al suelo para marcar un camino, para fijar o sostener materiales, para construir vallas: p. de madera, hormigón p. i p. de la valla ║ Saltar de p. a frasca, de un tema a otro, sin conexión lógica │ Hacer el p.(o desde p.), del cómplice que está al acecho mientras los compañeros llevan a cabo el robo o robo.
- (SPORT). Nel calcio e in sport analoghi, ciascuno dei montanti della porta ║ fig. Il tiro che colpisce il palo ma non entra in porta: ha preso due p. nel secondo tempo ║ Incrocio dei p., il punto di intersezione fra un palo e la traversa: tiro all’incrocio dei p.║ Nell’ippica, asta sormontata da un disco che indica i punti di partenza e di arrivo: il cavallo è rimasto al p., ha rifiutato la partenza ║ Restare al p., di cavallo che rifiuta di partire al via (fig., di persona o di situazione che non progredisce).
(DEPORTES). En fútbol y deportes similares, cada uno de los montantes de la portería ║ fig. El disparo que golpea el poste pero no entra en la portería: tomó dos p. en la segunda mitad ║ Cruce de la p., el punto de intersección entre un poste y el travesaño: disparo en la intersección del p.║ En carreras de caballos, varilla coronada por un disco que indica los puntos de partida y llegada: el caballo permaneció en el p., rechazó la salida ║ Permanecer en el p., de un caballo que se niega a salir al inicio (fig., en persona o situación que no progresa).
- fig. Immagine emblematica di atteggiamento impettito o portamento rigido.
Higo. Imagen emblemática de actitud impettito o porte rígido.