opposerose opuso a: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%الإسبانية

ما معنىopposero؟ معنى opposero هو se opuso a

ما معنىse opuso a؟

  • Porre contro, come ostacolo o impedimento o difesa: o. un argine alle acque del fiume in piena o. barricate contro il nemico anche fig.: o. resistenza alla polizia.

    Lugar contra, como obstáculo o impedimento o defensa: o. un terraplén a las aguas del río en inundación o. barricadas contra el enemigo también higo.: o. resistencia al policía.

  • fig. Obiettare, contrapporre: o. un netto rifiuto a una richiesta alle mie accuse ha opposto di non sapere niente.

    Higo. Objetar, contrastar: o. una clara negativa a una solicitud a mis acusaciones se ha opuesto a no saber nada.

  • rifl. Cercare di fronteggiare, di sbarrare il passo: o. al nemico ║ Reagire, ribellarsi:è ora di o. a queste ingiustizie ║(DIR). Fare opposizione: o. a una sentenza.

    Ref. Trate de enfrentar, para bloquear el paso: o. al enemigo ║ Reaccionar, rebelde: es hora de o. a estas injusticias ║(DIR). Recurso de casación: o bien a una sentencia.

  • intr. pron. Assumere una posizione antistante e contraria: il pollice si oppone alle altre dita ║ Essere di impedimento, fungere da ostacolo.

    Intr. Pron. Asume una posición delante y enfrente: el pulgar se opone a los otros dedos ║ Al ser de impedimento, actúa como un obstáculo.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك