What is nostra? nostra is nuestra
What is nuestra?
- agg.(rifiuta l’articolo davanti ai nomi di famiglia). Indica proprietà, possesso, possesso sia nel sign. giuridico del termine, sia nel valore molto più ampio di appartenenza, relazione o consuetudine: la n. casa il n. cuore i n. libri beviamoci il n. caffè ║ Aggettivo possessivo corrispondente al plurale di maestà o di modestia: con n. decreto del primo luglio abbiamo conferito il titolo.. nel n. ultimo lavoro sui verbi italiani ║ Posposto al sost.(e ciò è obbligatorio nel vocativo e nelle esclam.: padre nostro ), acquista valore più intenso: questa è casa nostra è figlio nostro, non possiamo abbandonarlo ║ Il n., ciò che ci compete, che ci spetta, il nostro denaro, il nostro interesse │ Il N.(arc.), la persona di cui stiamo parlando │ I n., alleati, soldati │ Arrivano i n.!, per sottolineare (talvolta iron.) un intervento decisivo, capace di risolvere una situazione │ Siete dei n.?, chiedendo solidarietà o compagnia │ È dalla n., dalla parte a noi favorevole.
Agg. (Rechaza el artículo delante de los nombres de familia.) Indica la propiedad, posesión, posesión en ambos el signo. legal del término, ya sea en el valor mucho más amplio de pertenencia, relación o costumbre: el no hogar el no. otorgó el título. en el último trabajo sobre verbos italianos. (y esto es obligatorio en la vocación y en las exclamaciones: nuestro padre, adquiere un valor más intenso: este es nuestro hogar es nuestro hijo, no podemos abandonarlo. Me encanta hablar de "No., Aliados, Soldados" Ven el No!!, para enfatizar (a veces hierro.) una intervención decisiva, capaz de resolver una situación "¿Eres no??, pidiendo solidaridad o compañía " Es desde el no., del lado de nosotros favorable.
- pron. Sempre preceduto dall’articolo determinativo, ha gli stessi valori dell’agg.: il suo lavoro è decisamente inferiore al nostro.
Pron. Siempre precedido por el artículo definido, tiene los mismos valores que el agg.: su trabajo es decididamente inferior al nuestro.