Di imbarcazioni, viaggiare per acqua, effettuare un percorso in acqua: n. per mare n. al largo n. a vela ║ Di cose e merci, essere trasportato per nave ║ Di persone, viaggiare per acqua mediante un’imbarcazione: gli piaceva n. sul fiume ║ N. in cattive acque , passarsela male, spec. dal punto di vista economico │ N. con il vento in poppa , a vele spiegate , godere di un momento part. felice o fortunato │ N. nell’oro , essere momentaneamente molto ricco.
De barcos, viajar por agua, hacer un viaje en el agua: n. por mar n. mar adentro n. vela ║ De cosas y mercancías, ser transportado en barco ║ De personas, viajar en barco: le gustaba n. en el río ║ N. en aguas malas , pasarlo mal, spec. desde el punto de vista económico │ N. con el viento en la popa, con las velas desplegadas, disfrutar de una parte momento. feliz o afortunado │ N. en oro , ser momentáneamente muy rico.