natura-naturaleza: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is natura? natura is naturaleza

What is naturaleza?

  • Il fondamento dell’esistenza nella sua configurazione fisica e nel suo divenire biologico: la n., madre di tutte le cose le forze della n. ║ Spesso come termine di un rapporto di ordine logico, estetico, morale con le facoltà dell’uomo: lo studio, la contemplazione della n. vivere secondo n. peccati contro n. ║ Filosofia della n., studio speculativo dei principi su cui si fondano le leggi della natura.

    El fundamento de la existencia en su configuración física y en su devenir biológico: la n., madre de todas las cosas las fuerzas de la n. - A menudo como el final de una relación lógica, estética, moral con las facultades del hombre: el estudio, la contemplación de la n. vivir según n. pecados contra n. - Filosofía de la n., estudio especulativo de los principios en los que se basan las leyes de la naturaleza.

  • L’insieme dei caratteri di una regione o di un gruppo umano, non modificati dalla civiltà: vivere allo stato di n. ║ I prodotti del suolo o dell’attività dell’uomo: pagamento in n.(non in denaro); scambi in n.

    El conjunto de características de una región o grupo humano, no modificado por la civilización: vivir en el estado de n. - Los productos del suelo o la actividad humana: pago en n.(no en efectivo); el comercio en el No.

  • Qualità o motivo che caratterizza l’individuo: un uomo di n. collerica ║ In riferimento a cose, con sign. analogo a genere, tipo : un problema di n. politica le cause sono di tutt’altra n.

    Cualidad o motivo que caracteriza al individuo: un hombre de n. colérico ║ En referencia a las cosas, con signo. similar al género, tipo: un problema de n. política las causas son de una n completamente diferente.

Search words

Upgrade your experience