monte- Monte: význam, definície a preklady

Taliančina slovník%dictionary_xs%Španielčina

Čo je monte? monte je Monte

Čo je Monte?

  • Rilievo della superficie terrestre di altezza notevolmente elevata: la cima, i fianchi, le pendici del m. il M. Bianco ║ A m., nella parte superiore del corso di un fiume (fig., a proposito di tutto ciò che costituisce la premessa di un fatto: risolvere i problemi a m.) │ Cercare per mari e per m., per ogni dove e senza pause │ Promettere mari e m., fare grandi promesse che poi non saranno mantenute.

    Relieve de la superficie de la tierra de altura notablemente alta: la parte superior, los flancos, las laderas de m. el M. Blanco ║ A m., en la parte superior del curso de un río (fig., sobre todo lo que constituye la premisa de un hecho: resolver problemas en m.) │ Buscar por mares y por m., para cada lugar y sin pausas │ Mares promesa y m. , hacer grandes promesas que luego no se cumplirán.

  • Ciascuna delle 7 sporgenze che i chiromanti considerano nel palmo della mano.

    Cada una de las 7 protuberancias que los adivinos consideran en la palma de su mano.

  • (ANAT). M. di Venere , regione di forma triangolare del basso ventre femminile, delimitata lateralmente dalle pieghe dell’inguine e superiormente dal solco del pube.

    (ANAT). M. de Venus, región triangular del vientre femenino inferior, delimitada lateralmente por los pliegues de la ingle y por encima por el surco del pubis.

  • Mucchio, quantità notevole: un m. di sassi un m. di debiti, di scuse ║ Il mucchio di carte che resta dopo la prima distribuzione fra i giocatori, o l’insieme di quelle scartate ║ Istituto di credito o di finanziamento ║ M. di pietà, per la concessione di prestiti contro pegno di cose mobili │ Mandare a m., interrompere improvvisamente e con danno: mandare a m. una trattativa │ Andare a m., fallire improvvisamente e con danno │ M. premi , vedi montepremi.

    Pila, cantidad considerable: un m. de piedras a m. de deudas, de excusas ║ La pila de cartas que queda después de la primera distribución entre los jugadores, o el conjunto de los descartados ║ Crédito o institución financiera ║ M. de piedad, para la concesión de préstamos contra prenda de cosas muebles │ Enviar a m., parar de repente y con daño: enviar a m. una negociación │ Ir a m., fallar repentinamente y con daño │ M. premios, ver premio acumulado.

  • Il metodo o la prestazione corrispondente all’esercizio del cavalcare: il contratto di m. di un fantino.

    El método o rendimiento correspondiente al ejercicio de la equitación: el contrato de m. de un jockey.

  • L’accoppiamento di animali domestici:(stazione di) m. taurina , il luogo in cui si tengono i tori e gli stalloni: la cavalla è stata mandata alla m.

    Apareamiento de mascotas: (estación de) m. taurina, el lugar donde se guardan toros y sementales: la yegua fue enviada a la m.

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok