minuti-minutos: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is minuti? minuti is minutos

What is minutos?

  • Di dimensioni molto ridotte: scrivere in caratteri m. ║ Formato da elementi piccoli: carbone m. ║ fig. Di limitato impegno o importanza: faccende m., spese m. ║ Pioggia m., a gocce fitte e piccolissime │ Al m., in piccole quantità: vendita al m., direttamente ai consumatori.

    Muy pequeño: escribir caracteres ║ m. formado por pequeños elementos: fig ║ m. de carbono. De compromiso limitado o importancia: las tareas, costos m. m. ║ lluvia m, denso y muy pequeñas gotitas │ m., en pequeñas cantidades: m. venta por menor, directamente a los consumidores.

  • estens. A proposito della costituzione della persona, indica una gracilità non priva di grazia: una bambina m. lineamenti m. ║ Popolo m., i meno abbienti, spec. con riferimento alla Firenze comunale ║ Caratterizzato da precisione e minuziosità: una m. relazione.

    sintético. Sobre la Constitución de la persona, indica un gracilità no exento de gracia: un poco chica lineamientos m. m. ║ m de personas, los menos pudientes, espec. con referencia a la ║ municipal Florencia caracterizado por la precisión y rigor: un informe de m.

  • (METROL). Unità di misura di tempo pari alla 60a parte dell’ora, oppure la 60a parte del grado, come unità di misura di angoli, indicata da un apice (es. 15’) ║ com. La sessantesima parte dell’ora: sono le cinque e venti (minuti) mancano dieci m. alle sette ║ Spaccare il m., di orologio esattissimo (anche, di persona puntualissima) │ All’ultimo m., appena in tempo.

    (METROL). Unidad de medida de tiempo equivalente a la parte 60 del tiempo, o la parte 60 de grado, como la unidad de medida de ángulos, indica con un superíndice (por ejemplo, 15 ') ║ com. La parte 60 del tiempo: es cinco y veinte (minutos) 10 m. siete ║ split reloj m., muy bien (incluso en persona justo a tiempo) │ a última STS, justo a tiempo.

  • genrc. Brevissimo spazio di tempo: in due m. vado e torno non sta fermo un m. ║ Avere i m. contati , avere molta fretta o essere in punto di morte.

    genrc. Un espacio muy corto de tiempo: en dos m. vado e torno no está parado todavía un ║ m. tiene m. contado, tener prisa o estar muriendo.

Search words

Upgrade your experience