mantenne-mantiene: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is mantenne? mantenne is mantiene

What is mantiene?

  • Tenere a lungo, far durare e rimanere inalterato: m. il silenzio m. l’ordine, la disciplina m. rapporti di amicizia con qcn. Conservare in una certa condizione: m. caldo il tè m. agile il corpo.

    Manténgalo durante mucho tiempo, hágalo durar y permanezca sin cambios: m. silencio m. orden, disciplina m. relaciones de amistad con qcn. Almacenar en una determinada condición: m. té caliente m. ágil el cuerpo.

  • Tener fede a un patto, rispettare: m. un impegno.

    Mantener un pacto, respeto: m. un compromiso.

  • Provvedere dei mezzi necessari per vivere, sostenere economicamente:è mantenuto dai genitori Provvedere alle spese che un bene o un’attività comporta: m. la casa m. un allevamento di cavalli.

    Proporcionar los medios necesarios para vivir, apoyar económicamente: es mantenido por los padres Proveer para los gastos que un bien o una actividad conlleva: m. la casa m. una granja de caballos.

  • Rimanere in una determinata condizione, conservarsi: mantenersi giovane, lucido il tempo si mantiene sereno Perdurare in uno stato di efficienza o di freschezza: la carne d’estate si mantiene poco.

    Manténgase en una determinada condición, conserve: mantenga joven, brillante, el clima permanece sereno Persista en un estado de eficiencia o frescura: la carne en verano se mantiene poco.

  • Far fronte al proprio sostentamento: si mantiene con le lezioni private.

    Conoce tu sustento: te mantienes con clases privadas.

Search words

Upgrade your experience