What is mandalo? mandalo is le
What is le?
- Far andare qcn. in un luogo, spec. per uno scopo determinato: m. qcn. all’ufficio postale m. i figli a letto mio padre non mi manda in vacanza m. il figli all’università║ M. qcn. all’ospedale , malmenarlo provocandogli lesioni │ M. qcn. al diavolo , all’inferno , a quel paese , toglierselo di torno a male parole │ M. qcn. al camposanto , all’altro mondo , farlo morire.
Haz que qcn vaya. En un lugar, especificado para un propósito específico: M. QCN. En la oficina de correos m. los niños en la cama mi padre no me envía de vacaciones m. los hijos de la universidad║ m. qcn. en el hospital, lo golpeó causándole lesiones │ M. qcn. al diablo, al infierno, a ese país, deshazte de él con malas palabras │ M. qcn. Al cementerio, al otro mundo, para hacerlo morir.
- Portare a una data condizione: m. qcn. in estasi m. il computer in tilt.
Llevar a una condición dada: m. qcn. En éxtasis M. la computadora en inclinación.
- Fare pervenire, spedire, inviare: m. una cartolina ai nonni ║ Rivolgere, indirizzare: m. i saluti a un amico m. maledizioni a qcn.║ Che Dio ce la mandi buona , che ci conceda un esito favorevole.
Enviar, enviar, enviar: m. una postal a los abuelos ║ Dirección, dirección: m. saludos a un amigo m. maldiciones a qcn.║ Que Dios nos envíe bien, que nos conceda un resultado favorable.
- Lanciare, scagliare, dirigere: m. un missile nello spazio m. la palla in rete ║ M. giù, ingoiare; accettare, tollerare: questa offesa non la mando giù│ M. all’aria , far fallire: ha mandato all’aria il nostro piano │ M. in onda , trasmettere per radio o per televisione: m. in onda un programma.
Lanzar, lanzar, dirigir: m. un misil en el espacio m. la pelota en la red ║ m. abajo, tragar; aceptar, tolerar: esta ofensa no la envío al aire│ M. al aire, para fracasar: hizo estallar nuestro plan│ M. en el aire, transmitido por radio o televisión: M. en el aire un programa.
(BUROCR). Comunicar una orden: enviar a cualquiera a observarla y hacer que se observe.