liquido-líquido: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is liquido? liquido is líquido

What is líquido?

  • (FIS). Di un corpo fluido che, fissata la temperatura, conserva il proprio volume, ma tende a deformarsi, assumendo la forma del recipiente in cui è posto.

    (FIS). De un cuerpo fluido que, fijado la temperatura, conserva su propio volumen, pero tiende a deformarse, tomando la forma del recipiente en el que se coloca.

  • com. Di sostanza sciolta nell’acqua o in opportuni solventi: colla l. ║ Fluido, poco denso: una farinata troppo l. ║ Come s.m., qls. sostanza che si trova allo stato liquido: l’acqua di mare è un l. ║ Dieta l., a base di alimenti liquidi │(ECON). Denaro l.(o il liquido s.m.), contante │(LING). Consonante l.(o una liquida s.f.), ciascuna delle due consonanti l ed r.

    COM. De sustancia disuelta en agua o en disolventes apropiados: pegamento l. ║ Fluido, no muy denso: una farinata también l. ║ Cómo s.m., qls. sustancia que está en estado líquido: el agua de mar es una l. ║ Dieta l., basada en alimentos líquidos │(ECON). Dinero l.(o líquido s.m.), efectivo │(LING). Consonante l.(o un líquido s.f.), cada una de las dos consonantes l y r.

  • fig.(poet.). Limpido.

    fig.(poeta.). Claro.

  • (DIR/AMM). Regolare mediante il pagamento nei modi e nei termini dovuti: l. un’eredità ║ estens. Pagare, saldare: l. un debito ║ Di lavoratore, versargli l’indennità per la cessazione del rapporto di lavoro (anche, estens., licenziarlo): l. un impiegato ║ L. la pensione , calcolarla e assegnarla │ L. un fallimento , accertarne l’attivo e il passivo.

    (DIR/AMM). Liquidar por pago en la forma y dentro de los plazos adeudados: l. una herencia ║ estens. Pagar, pagar: l. una deuda ║ De trabajador, pagarle la asignación por la terminación de la relación laboral (también, exts., despedirlo): l. un empleado ║ L. la pensión , calcularla y asignarla │ L. una quiebra , determinar sus activos y pasivos.

  • (COMM). Vendere a prezzo inferiore a quello normalmente praticato: l. una partita di merci.

    (COMM). Vender a un precio inferior al que normalmente se cobra: l. un lote de mercancías.

  • fig. Risolvere in modo definitivo: l. un affare, una questione ║ Sbarazzarsi di una persona, levarsela di torno: l. un seccatore │ eufem. Uccidere: il boss dette l’ordine di liquidarlo ║ Stroncare con una critica molto negativa: la critica ha liquidato in poche righe il suo ultimo romanzo.

    Higo. Resuelve definitivamente: l. un trato, un asunto ║ Deshazte de una persona, deshazte de ella: l. una molestia │ eufemismo. Matar: el jefe dio la orden de liquidarlo ║ Stroncare con una crítica muy negativa: la crítica ha liquidado en pocas líneas su última novela.

Search words

Upgrade your experience