What is linguaggio? linguaggio is idioma
What is idioma?
- La facoltà e capacità dell’uomo di esprimersi mediante suoni articolati, organizzati in parole: il l.è l’elemento che distingue l’uomo dagli altri esseri animati ║ Maniera di esprimersi riferibile all’uso di un autore o di categorie d’individui o di determinati ambienti sociali o professionali: il l. di Dante l. popolare, scientifico l. burocratico, sportivo ║ Parlare lo stesso l., capirsi.
La facultad y capacidad del hombre para expresarse a través de sonidos articulados, organizados en palabras: l.is el elemento que distingue al hombre de otros seres animados ║ Forma de expresarse refiriéndose al uso de un autor o categorías de individuos o ciertos entornos sociales o profesionales: l. popular, científico l. burocrático, deportivo ║ Hablando lo mismo l., Entender.
- estens. La capacità degli animali di comunicare fra loro mediante segnali percepibili attraverso gli organi di senso: il l. delle formiche, degli uccelli, dei pesci.
Extensiones. La capacidad de los animales para comunicarse entre sí a través de señales perceptibles a través de los órganos de los sentidos: la l. de hormigas, pájaros, peces.
- (INFORM). L’insieme delle regole, dei caratteri e dei simboli usati per l’elaborazione dei dati ║ L. macchina , quello basato su elementi numerici direttamente recepiti dal computer.
(INFORMAR). El conjunto de reglas, caracteres y símbolos utilizados para el procesamiento de datos ║ L. máquina, el que se basa en elementos numéricos recibidos directamente por el ordenador.
- fig. Qls. modo di rappresentare la realtà con segni: l. mimico, gestuale il l. dei fiori.
Higo. Qls. forma de representar la realidad con signos: l. mímica, gestual l. de flores.