Was heißt lente? lente heißt lente
Was heißt lente?
- Corpo trasparente con due facce curve, o con una faccia curva e una piana, elemento fondamentale degli apparecchi diottrici ║ Lenti (a contatto o corneali ), da inserire nell’orbita oculare direttamente a contatto con la cornea per correggere i difetti visivi │ L.(d’ingrandimento), che dà un’immagine ingrandita dell’oggetto posto tra il fuoco e la lente stessa.
Cuerpo transparente con dos caras curvas, o con una cara curva y un plano, el elemento esencial del aparato dióptrico ║ lentes (de contacto o córnea) ser introducida en el enchufe directamente en contacto con la córnea para corregir la visión defectos l. │ (lupa), que da una imagen magnificada del objeto colocado entre el fuego y la lente sí mismo.
- anal. Negli orologi a pendolo, la piastra circolare attaccata all’estremità del pendolo.
anal. En los relojes de péndulo, la placa circular unida al extremo del péndulo.
- non com. Lentiggine.
no com. Pecas.
- Limitato nella velocità: un treno l. l. nel muoversi, nel mangiare un ragazzo l. a capire ║ Che si evolve in tempi lunghi, ma inesorabilmente: un veleno l., una l. agonia ║ Cuocere a fuoco l., a fiamma bassa (fig., sottoporre qcn. a un’attesa lunga e snervante).
Limitado en velocidad: un tren l. l. en movimiento, en comerse a un niño l. para entender ║ Que evoluciona a lo largo de mucho tiempo, pero inexorablemente: un veneno l., una l. agonía ║ Cocinar a fuego alto (fig., sujeto qcn. a una larga y angustiosa espera).
- fig. Tedioso, monotono: il l. scorrere del tempo.
- Non abbastanza teso o stretto: la fune mi sembra l. tenere le redini l.
No lo suficientemente apretado o apretado: la cuerda me parece l. sostén las riendas l.
- lett. Di capelli, sciolti.