lacci-cordones: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is lacci?lacci is cordones

What is cordones?

  • Corda munita di cappio per la cattura della selvaggina o degli animali bradi ║ Mettere il l. al collo di qcn., costringerlo a fare ciò che si vuole.
    Cuerda equipada con soga para atrapar animales de caza o perezosos - Poner la l. alrededor del cuello de qcn., obligarlo a hacer lo que quieras.
  • Nei capi di vestiario, cordoncino per unire due parti corrispondenti a fine di chiusura: i l. delle scarpe.
    En prendas de vestir, cordón para unir dos partes correspondientes a efectos de cierre: la l. de los zapatos.
  • (MED). L. emostatico , elemento di gomma con cui si lega un arto per arrestare la circolazione del sangue.
    (MED). L. hemostático , elemento de goma con el que una extremidad se une para detener la circulación sanguínea.
  • fig. Vincolo, legame: i l. dell’amore ║ Insidia, tranello.
    Higo. Bond, bond: i l. de amor ║ Trampa, trampa.