Cos'è invaso? invaso è invadió
Cos'è invadió?
- La collocazione in vaso di una pianta.
Colocación en una maceta.
- (TECN). La capacità di un serbatoio naturale o artificiale.
(TECN). La capacidad de un reservorio natural o artificial.
- Occupare un territorio con la forza ║ estens. Prendere violentemente possesso di un luogo, farvi irruzione: alla fine della partita i tifosi invasero il campo.
Ocupar un territorio por la fuerza - extensión. Tomando posesión violenta de un lugar, irrumpiendo en él: al final del partido los aficionados invadieron el campo.
- estens. Occupare in gran numero, affollare: i turisti hanno invaso le spiagge.
Extensiones. Ocupar en grandes cantidades, multitud: los turistas han invadido las playas.
- Di animali o piante, occupare un luogo espandendovisi e recandovi danno: l’orto era invaso dalle erbacce ║ Propagarsi, dilagare in un luogo: il colera ha invaso il paese ║ Inondare, allagare.
De animales o plantas, ocupar un lugar expandiéndose y causando daños: el jardín fue invadido por malezas ║ Propagarse, propagarse en un solo lugar: el cólera ha invadido el país ║ Inundación, inundación.
- fig. Diffondersi in modo massiccio: i prodotti giapponesi stanno invadendo il mercato.
Higo. Extendido masivamente: los productos japoneses están invadiendo el mercado.
- fig. Entrare indebitamente in settori di pertinenza altrui, usurpare: i. il campo del potere giudiziario.
Higo. Entrar indebidamente en sectores ajenos, usurpar: i. el campo del poder judicial.