Co jest interna? interna jest interior
Co jest interior?
- Rinchiudere in campi di prigionia: tutti gli stranieri furono internati.
Encerrados en campos de prisioneros: todos los extranjeros fueron internados.
- Ricoverare in un ospedale psichiatrico: i. un pazzo.
Ser admitido en un hospital psiquiátrico: i. un loco.
- agg. Che si trova dentro un ambito circoscritto: le zone i. dell’isola una questione di politica i. ║(GEOGR). Regioni i., che non hanno sbocco sul mare │ Navigazione i., che si svolge su fiumi, canali, laghi │ Medicina i., la clinica medica.
Adj. Que se encuentra dentro de un área circunscrita: las áreas i. de la isla una cuestión de política i. ║(GEOGR). Regiones i., que no tienen salida al mar │ Navegación i., que tiene lugar en ríos, canales, lagos │ Medicina i., la clínica médica.
- s.m. Quanto appartiene o è riferibile al contenuto di uno spazio circoscritto: inoltrarsi nell’i. del continente pittore d’interni anche fig.: leggere nell’i. di qcn. ║(CINEM). Scena eseguita in un teatro di posa o in un qls. ambiente chiuso ║(SPORT). Negli sport a squadre, giocatore che opera nella zona centrale del campo; part., nel calcio: i. destro, sinistro , mezzala destra, sinistra ║(DIR/POL). Gli Interni , il complesso delle attività del governo riguardanti la vita dello stato entro i suoi confini: ministero, ministro degli I. │(SPORT). Tiro d’i., nel calcio, effettuato con la parte interna del piede.
S.M. Aquello que pertenece o es referible al contenido de un espacio circunscrito: entrar en el i. Del pintor de interiores del continente también Fig.: Lectura en el I. de QCN. ║(CINEM). Escena realizada en un estudio de sonido o en un qls. ambiente cerrado ║(DEPORTE). En los deportes de equipo, un jugador que se desenvuelve en la zona central del campo; Fútbol: i. derecha, izquierda, mitad derecha, izquierda ║ (DIR/POL). El Interior, el conjunto de las actividades del Gobierno relativas a la vida del Estado dentro de sus fronteras: Ministerio, Ministro de Asuntos. Tiro del balón, en fútbol, realizado con la parte interna del pie.
- s.m.(f.-a ). Collegiale o convittore.
S.M.(F.-A). Colegiado o interno.