Hvad er infamie? infamie hedder infamia
Hvad er infamia?
- Quanto è sentito come atrocemente indegno della dignità umana sul piano individuale o sociale: macchiarsi d’i. commettere un’i.║ Marchio d’i., bollo anticamente impresso a fuoco sul corpo dei condannati (fig., incancellabile condanna da parte dell’opinione pubblica).
Cuánto se siente como atrozmente indigno de la dignidad humana a nivel individual o social: mancharse con ella. Cometer una i.║ Marca de i., sello anteriormente impreso en el cuerpo del condenado (fig., condena indeleble por la opinión pública).
- iperb. Negazione od offesa del gusto: questo quadro è un’i.║ Senza i. e senza lode , mediocre.
hiperb. Negación u ofensa del gusto: esta imagen es una i.║ Sin i. y sin elogios, mediocre.