indicare-indicar: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Spagnolo

Cos'è indicare?indicare è indicar

Cos'è indicar?

  • Mostrare con il dito: non è educato i. le persone!
    Mostrar con el dedo: no es educado i. gente!
  • estens. Fornire un’informazione con parole o gesti: i. la strada a un turista ║ Di strumenti, segnali, ecc., segnalare: il barometro indica bel tempo.
    Extensa. Proporcionar información con palabras o gestos: es decir, el camino a un turista - De herramientas, señales, etc., informe: el barómetro indica buen tiempo.
  • Consigliare, suggerire: potreste indicarmi un buon ristorante?
    Recomiendo, sugiero: ¿podría decirme un buen restaurante?
  • Precisare, specificare: nel contratto sono indicate le condizioni di vendita.
    Especificar, especificar: los términos de venta se indican en el contrato.
  • Esprimere concettualmente, significare: un verbo che indica un’azione duratura.
    Expresar conceptualmente, significa: un verbo que indica una acción duradera.
  • Lasciar capire, rivelare: un comportamento che indica scarsa sensibilità.
    Que se entienda, revele: un comportamiento que indica poca sensibilidad.