Mostrare con il dito: non è educato i. le persone!
Mostrar con el dedo: no es educado i. personas!
estens. Fornire un’informazione con parole o gesti: i. la strada a un turista Di strumenti, segnali, ecc., segnalare: il barometro indica bel tempo.
extens. Proporcionar información con palabras o gestos: i. el camino a un turista De instrumentos, señales, etc., señal: el barómetro indica buen tiempo.
Consigliare, suggerire: potreste indicarmi un buon ristorante?
Aconsejar, sugerir: ¿podría indicarme la dirección de un buen restaurante?
Precisare, specificare: nel contratto sono indicate le condizioni di vendita.
Especifique, especifique: las condiciones de venta se indican en el contrato.
Esprimere concettualmente, significare: un verbo che indica un’azione duratura.
--
Lasciar capire, rivelare: un comportamento che indica scarsa sensibilità.
Que se entienda, que se revele: un comportamiento que indica falta de sensibilidad.