agg. Che è opportuno o necessario tenere in debita considerazione: un affare i. un’i. scoperta ║ Autorevole, influente: un personaggio i. ║ Che si distingue per aspetto, prestigio, eleganza: una cena i.
agg. Lo que es apropiado o necesario tener en cuenta debidamente: un negocio i. un i. descubrimiento ║ Autoritario, influyente: un personaje i. ║ Que destaca por su apariencia, prestigio, elegancia: una cena i.
s.m. La cosa essenziale: l’i. è arrivare.
s.m. Lo esencial: la i. Ya viene.
tr. Avere per effetto: l’aumento dei prezzi importa una maggiore oculatezza nello spendere.
Tr. Tienen el efecto: el aumento de los precios significa una mayor prudencia en el gasto.
tr.(non com.). Richiedere come spesa: quanto importa il viaggio?
tr.(no com.). Solicitud como gasto: ¿cuánto importa el viaje?
intr. Rivelarsi opportuno o determinante ║ Essere necessario, occorrere: non importa che tutti lo sappiano.
Intr. Ser oportuno o decisivo ║ Ser necesario, ser necesario: no importa que todo el mundo lo sepa.
intr. Stare a cuore, interessare: non me ne importa un fico secco!
Intr. Para ser de corazón, para estar interesado: ¡No me importa un higo seco!
Acquistare beni, merci o servizi dall’estero e farli entrare nel proprio stato: i. grano i. petrolio dai paesi arabi.
Compre bienes, bienes o servicios del extranjero y déjelos entrar en su propio estado: i. trigo i. aceite de países árabes.
estens. Introdurre nel proprio paese un costume o un’usanza di provenienza estera: molte mode sono importate dagli Stati Uniti.
Extensiones. Introduce un traje o costumbre extranjera en tu país: muchas modas son importadas de los Estados Unidos.