Dare in pegno qcs. come garanzia di un prestito: i. un gioiello impegnerebbe anche la camicia.
Promesa QCS. como garantía de un préstamo: i. una joya también engancharía la camisa.
Obbligare, mediante una promessa formale, a un comportamento o ad una prestazione: l’amicizia impegna all’aiuto reciproco.
Fuerza, a través de una promesa formal a comportarse o a una actuación: amistad comprometida con la ayuda mutua.
Prenotare: i. un campo da tennis.
Libro: i. una cancha de tenis.
Tenere occupato; impiegare: la catena di montaggio impegnerà più di 100 operai.
Manténgase ocupado; uso: la línea de montaje involucrará a más de 100 trabajadores.
Usare pienamente per un’azione dura o difficile: i. le proprie forze, risorse.
Úsalo completamente para una acción dura o difícil: i. tus propias fortalezas, recursos.
In riferimento a scontri o conflitti, attaccare, ingaggiare: i. un combattimento col nemico.
En referencia a enfrentamientos o conflictos, ataca, participa: i. una lucha con el enemigo.
Assumersi l’impegno di fare qcs.: si è impegnato ad aiutarmi.
Asumir el compromiso de hacer qcs.: él está comprometido a ayudarme.
Dedicarsi seriamente e con energia a un compito o a un’attività: impegnarsi nello studio, nel lavoro.
Dedicarse seriamente y con energía a una tarea o actividad: dedicarse al estudio, al trabajo.
Di persona, occupato: domani sarò i. tutto il giorno ║ Legato a un obbligo, a una promessa: questa ragazza è i., fidanzata ║ Prenotato: tutte le camere sono i.
En persona, ocupado: mañana estaré i. todo el día ║ Atado a una obligación, a una promesa: esta chica es i., novia ║ Reservado: todas las habitaciones son i.
Che si occupa attivamente, con una precisa posizione ideologica, di problemi politici e sociali del momento: un autore i. cinema i.
Que se ocupa activamente, con una posición ideológica precisa, de los problemas políticos y sociales del momento: un autor i. cine i.