Cos'è impazzire? impazzire è loco
Cos'è loco?
- Perdere l’uso della ragione, diventare pazzo.
Perder el uso de la razón, volverse loco.
- fig. Perdere il controllo, la pazienza; spazientirsi: questo calcolo mi sta facendo i.
Higo. Perder el control, la paciencia; impacientándome: este cálculo me está haciendo i.
- fig. Essere totalmente preso dalla passione per qcn. o per qcs.: i. per una donna i. per il ballo ║ Da i., moltissimo, oltre ogni limite: mi piace da i. ho una sete da i.
Higo. Ser totalmente tomado por la pasión por qcn. o para qcs.: i. para una mujer i. para la danza ║ De i., mucho, más allá de todos los límites: Me gusta de i. Tengo sed de i.
- fig. Di strumenti o apparecchiature, presentare all’improvviso gravi alterazioni di funzionamento: la bussola è impazzita ║ estens. Del traffico stradale, piombare nel caos ║(GASTR). Impazzare.
De instrumentos o equipos, de repente presentan serias alteraciones de funcionamiento: la brújula se ha vuelto loca ║ estens. Del tráfico rodado, sumérgete en el caos ║(GASTR). Enloquecer.