Qu'est-ce qu'un guaio? guaio est problemas
Qu'est-ce qu'un problemas?
- Incidente dalle conseguenze più o meno serie: mi è capitato un g.
Accidente con consecuencias más o menos graves: me pasó a tener una g.
- Motivo di ostacolo o impedimento: il g. è che mancano i soldi!
Motivo de impedimento o impedimento: ¡el g. es que no hay dinero!
- Situazione difficile o dolorosa, disgrazia: trovarsi in un g.
Situación difícil o dolorosa, desgracia: estar en un g.