Hva er gonfie? gonfie er hinchado
Hva er hinchado?
- Riempito d’aria (o di altro gas): il pallone è già g. Deformato da un’enfiagione o tumefazione: aveva gli occhi g. Aumentato di volume o di livello, ingrossato: il fiume è g. Avere il cuore g., essere in profonda angustia A g. vele , in modo quanto mai propizio: il lavoro va a g. vele.
Lleno de aire (u otro gas): el matraz ya está g. Deformado por una emphysición o hinchazón: tenía ojos g. Aumentado en volumen o nivel, ampliado: el río es g. Tener el corazón g., estar en profunda angustia a g. velas, de una manera muy propicia: el trabajo va a g. velas.
- fig. Altero, pieno di sé Ampolloso: uno stile g. e paludato.
Higo. Altivo, lleno de sí mismo Bombástico: un estilo g. y abrumado.
- Come s.m., gonfiore, tumefazione.
Como s.m., hinchazón, hinchazón.