gente-personas: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Spanisch

Was heißt gente?gente heißt personas

Was heißt personas?

  • Insieme di persone comprese in una generica valutazione quantitativa o qualitativa: c’era molta g. nell’atrio non m’importa di ciò che dice la g. abbiamo g. a pranzo g. di chiesa g. di mare.
    Conjunto de personas incluidas en una evaluación cuantitativa o cualitativa genérica: había mucha g. en el atrio no me importa lo que la g. dice que tenemos g. en el almuerzo g. de iglesia g. de mar.
  • Stirpe, nazione, popolo: il diritto delle g.
    Linaje, nación, pueblo: el derecho de g.
  • al pl. I gentili, i pagani ║ L’Apostolo delle g., S. Paolo.
    a pl. Los gentiles, los paganos ║ El Apóstol del g., San Pablo.
  • I componenti di una famiglia: è g. alla buona.
    Los miembros de una familia: es g. al bien.
  • (STOR). Gruppo di famiglie legate dall’appartenenza a un ceppo comune.
    (STOR). Grupo de familias unidas por pertenecer a una cepa común.