Assicurare l’adempimento di un’obbligazione da parte propria o altrui: g. il rimborso delle spese g. un prestito con un’ipoteca.
--
Vendere con la formale assicurazione che l’oggetto venduto risponde alle caratteristiche richieste e con l’impegno alla sua sostituzione o riparazione in caso di eventuali inconvenienti: l’oggetto è garantito per 3 anni.
Vender con la seguridad formal de que el artículo vendido cumple con las características requeridas y con el compromiso de reemplazarlo o repararlo en caso de cualquier inconveniente: el artículo tiene una garantía de 3 años.
fig. Promettere come sicuro, confermare formalmente, dare per certo: mi garantisci di venire?
--
fig. Rendere certo, sicuro: accordi che garantiscono la pace.
--
Come intr.(aus. avere ), farsi garante di qcn., impegnarsi per l’assolvimento di un obbligo altrui: garantisco io per lui.