What is gamba? gamba is pierna
What is pierna?
- (ANAT). Il segmento dell’arto inferiore compreso fra il ginocchio e il piede: g. corte, grosse, esili, robuste com., tutto l’arto inferiore compresa la coscia: ha due g. stupende mostrare le g.║ Anche, ciascuno degli arti degli animali: le g. del cavallo, del cane ║ Avere buona g., essere un buon camminatore │ Stare in g., essere in piena salute │ Rimettersi in g., riacquistare la salute e la forza (fig., migliorare la propria situazione, riprendersi)│ Essere in g., star bene, avere un aspetto florido (fig., avere buone capacità e spirito d’iniziativa; spesso con valore attr.: un avvocato in g.) │ Fare il passo secondo la g., regolarsi secondo le proprie possibilità│ Fare il passo più lungo della g., sopravvalutare le proprie possibilità(part., spendere più di quanto i propri mezzi permettano)│ Darsela a gambe , fuggire a g. levate , scappare │ Cavare , levar le g.(da una difficoltà, da un pericolo), uscirne indenne │ Prendere qcs. sotto gamba , alla leggera.
(ANAT). El segmento de la pierna entre la rodilla y el pie: g. corte, com grande, esbelta y robusta base, extremidad inferior, incluyendo el muslo: tiene dos impresionantes pantalla g. g. ║ también, cada una de las extremidades de los animales: caballo, perro g ║ tienen g. bueno, un buen ejemplo de stand │ Walker, ser saludable │ obtener g. , recuperar su salud y fuerza (fig., mejorar su situación, recuperar) │ ser g., sentirse bien, ver florido (fig., tengan buena iniciativa; a menudo con atributos de valor: un abogado en g.) │ el paso según g., según sus medios │ mayor distancia entre ejes de g., sobrestiman su capacidad (parte. gastando más de lo que permiten sus medios) │ scarper, huir a g. levate, escapar │ mina, levar el g. (a partir de una dificultad, del peligro), emergen ileso │ tomar CSF. debajo de la pierna, ligeramente.
- estens. Ciascuno degli elementi mediante i quali un oggetto poggia sul piano: le g. del letto ║ Asta, linea verticale: la m ha tre g. la g. della croma (nota musicale).
sintético. Cada uno de los elementos por el cual un objeto se basa en el piso: la g. de subasta de cama ║, línea vertical: la m tiene tres g. g. croma (nota musical).