What is fuso? fuso is zona horaria
What is zona horaria?
- Che è passato dallo stato solido a quello liquido: ghiaccio, piombo f.║ Di pezzo metallico ottenuto per fusione ║ Essere f., stanco morto.
Que ha pasado del estado sólido al líquido: hielo, plomo f.║ De pieza metálica obtenida por fusión ║ Estar f., muerto cansado.
- fig. Ben armonizzato nei singoli elementi e nelle varie parti.
Higo. Bien armonizado en los elementos individuales y en las diversas partes.
- Arnese di legno di forma rotonda e allungata che si assottiglia alle estremità, mediante il quale nella filatura a mano è prodotta, per rotazione, la torsione del filo, e sul quale viene avvolto il filo stesso ║ Nella filatura meccanica, organo cilindrico a forma di asta appuntita, con movimento rotatorio, che produce la torsione e l’avvolgimento del filo ║ Diritto come un f., rigidamente eretto.
Herramienta de madera de forma redonda y alargada que se estrecha en los extremos, por medio de la cual en el hilado manual se produce la torsión del hilo, por rotación, y en la que se enrolla el hilo mismo ║ En la hilatura mecánica, un órgano cilíndrico en forma de varilla puntiaguda, con un movimiento giratorio, que produce la torsión y el enrollado del hilo ║ Recto como un hilo, rígidamente erecto.
- estens. Organo sul quale è montata la ruota nei veicoli ║ L’asta verticale dell’ancora ║ F. orario , ognuna delle 24 parti in cui è divisa convenzionalmente la superficie del globo terrestre per regolare il tempo.
extens. Órgano sobre el que se monta la rueda en los vehículos ║ La varilla de anclaje vertical ║ F. en el sentido de las agujas del reloj, cada una de las 24 partes en las que se divide convencionalmente la superficie del globo terráqueo para regular el tiempo.
- tr. Far passare dallo stato solido allo stato liquido, sciogliere: f. il ghiaccio f. l’oro, l’argento.
- tr. Ottenere, attraverso la fusione di metalli colati in apposite forme: f. un lingotto d’oro f. una campana.
Tr. Obtengan, a través de la fusión de metales fundidos en formas apropiadas: f. una barra de oro f. una campana.
- tr. Provocare la fusione di un motore o di una sua parte per surriscaldamento; anche assol.: ero sulla statale quando ho fuso.
Tr. Causar la fusión de un motor o parte del mismo debido al sobrecalentamiento; También absuelto: Estaba en la carretera cuando me derrití.
- tr. Riunire in un tutto organico, mettere insieme: f. due società f. suoni e immagini.
Tr. Reunir en un todo orgánico, juntar: f. dos sociedades f. sonidos e imágenes.
- intr.(aus. avere ) Passare allo stato liquido, sciogliersi: il ghiaccio fonde a 0 gradi anche intr. pron.: la cera si sta fondendo.
Intr. (aus. have ) Cambie al estado líquido, derrita: el hielo se derrite a 0 grados incluso intr. pron.: la cera se está derritiendo.