What is fuggire? fuggire is escape
What is escape?
- intr. Allontanarsi precipitosamente o segretamente da un luogo, spec. sotto la minaccia di un danno o di un pericolo: durante il terremoto fuggirono tutti f. all’estero, sulle montagne.
Intr. Salir apresurada o secretamente de un lugar, especialmente bajo amenaza de daño o peligro: durante el terremoto todos huyeron al extranjero, a las montañas.
- intr. Evadere: f. di prigione il canarino è fuggito dalla gabbia ║ Andare via da un luogo per sottrarsi a una situazione di costrizione: f. di casa, dal collegio anche iperb.: la festa era noiosa e sono fuggito appena ho potuto.
Intr. Fuga: f. de la cárcel el canario escapó de la jaula ║ Alejarse de un lugar para escapar de una situación de restricción: f. de casa, de la universidad también hiperb.: la fiesta fue aburrida y huí tan pronto como pude.
- intr.(estens.). Tenersi lontano, rifuggire da qcs. o qcn.: f. dalle cattive compagnie anche fig.: f. dalle tentazioni.
Intr. (extenso.). Manténgase alejado, retímida de los qcs. O qcn.: F. de malas compañías también fig.: F. de tentaciones.
- intr.(estens.). Correre velocemente: come fugge il tempo!║(SPORT). Staccare gli avversari, andare in fuga.
Intr. (extenso.). Correr rápido: ¡cómo se escapa el tiempo!║(DEPORTE). Separar oponentes, salir a la carrera.
- tr. Evitare per viltà, timore o prudenza: f. i pericoli f. i cattivi compagni anche iperb.: f. i luoghi di villeggiatura.
Tr. Evite la cobardía, el miedo o la prudencia: f. peligros f. malos compañeros también hiperb.: f. centros vacacionales.