Co jest forte? forte jest fuerte
Co jest fuerte?
- Che sopporta pesi materiali e morali senza risentirne né nel fisico né nel morale: f. nelle fatiche, nelle traversie ║ Resistente: f. marciatore, bevitore ║ Robusto: fibra f. ║ Abile, in gamba: f. in matematica anche come inter., per esprimere ammirazione o apprezzamento: ho visto il tuo nuovo film, è forte! ║ Poderoso, potente: un f. pugno vento f. ║ Energico, autoritario: uomo f. governo f. ║ Intenso, ingente: un f. mal di testa f. perdite ║ Virile: il sesso f. ║ Eccitante, acuto: bevande f. un f. profumo ║ Tenace: cemento f. ║ Farsi f. di qcs., valersene come principale argomento a proprio vantaggio.
Que soporta pesos materiales y morales sin sufrirlo ni en lo físico ni en lo moral: f. en labores, en travesías - Resistente: f. caminante, bebedor - Robusto: fibra f. - Hábil, inteligente: f. en matemáticas también como inter., para expresar admiración o aprecio: ¡Vi tu nueva película, es fuerte! - Poderoso, poderoso: un f. puño viento f. - Enérgico, autoritario: hombre f. gobierno f. - Intenso, grande: un f. dolor de cabeza f. pérdidas - Varonico: sexo f. - Emocionante, agudo: bebidas f. a f. - Tenaz: cemento f. - Farsi f. di qcs., utilícarlo como tema principal a su favor.
- (MED). Di preparazione farmaceutica che contiene il dosaggio più elevato consentito: purgante f. ║(FIN). Moneta f., quella in cui il valore legale risulti inferiore al valore del metallo in essa contenuto od ottenibile mediante operazioni di cambio ║(MUS). Didascalia che prescrive una esecuzione di grande intensità di suono ║(LING). Di categoria grammaticale che nella sua flessione non ricorre all’aggiunta di suffissi, ma a un’alterazione della vocale della radice (es. l’aoristo f. del greco) ║ Pezzo f., quello in cui un esecutore dà la dimostrazione più completa delle sue qualità │ Taglie f., quelle destinate a persone di corporatura part. robusta │ Mangiare f., molto │ Dormire f., profondamente │ Parlare f., ad alta voce │ Giocare f., grosse somme │ Correre , andare f., a grande velocità(fig., ottenere risultati eccellenti, avere successo: la squadra sta andando f.) │ Stringere f., con tutta la forza che uno ha.
(MED). Preparación farmacéutica que contiene la dosis más alta permisible: purgante f. (FIN). Moneda f., aquella en la que el valor legal es inferior al valor del metal contenido en ella u obtenible mediante transacciones cambiarias (MUS). Título que prescribe un rendimiento de sonido intensivo (LING). Categoría gramatical que en su inflexión no recurre a la adición de sufijos, sino a una alteración de la vocal de la raíz (por ejemplo, el aolystus f. del griego) - Pieza f., aquella en la que un intérprete da la demostración más completa de sus cualidades - Tallas f., las destinadas a personas de nacimiento. robusto - Comer f., muy - Dormir f., profundamente - Hablar f., en voz alta - Jugar f., grandes sumas - Correr , ir f., a gran velocidad(fig., obtener excelentes resultados, tener éxito: el equipo va f.) - Apriete f., con toda la fuerza que uno tiene.
- Come s.m., la parte più numerosa o più consistente (il f. dell’esercito ), l’attitudine più spiccata (la matematica non è il mio f.).
Como s.m., la parte más grande o más consistente (la f. del ejército), la actitud más marcada (las matemáticas no son mi f.).