What is foglio? foglio is hoja de
What is hoja de?
- Pezzo di carta (o di cartone) rettangolare, di vario formato a seconda dell’uso cui è destinato: un f. da disegno un f. di carta da lettere estens., anche di altri materiali: un f. di compensato ║ Carta stampata, dattiloscritta, manoscritta; part., ciascuna delle unità costitutive del libro, la cui piegatura in pagine serve a definire il formato (in ottavo se piegato due volte, in sedicesimo se quattro, ecc.) ║ pop. Biglietto di banca.
Trozo rectangular de papel (o cartón), de varios tamaños según el uso previsto: un dibujo f. a f. de papel de escritura extensible, también de otros materiales: a f. de madera contrachapada ║ Papel manuscrito impreso, mecanografiado; part., cada una de las unidades constitutivas del libro, cuyo plegado en páginas sirve para definir el formato (en octavo si se dobla dos veces, en decimosexto si cuatro, etc.) ║ pop. Ticket bancario.
- fam. Documento: fare i f. per sposarsi ║ F. di via (obbligatorio), documento col quale l’autorità di polizia dispone il rimpatrio nel comune di origine delle persone sospette o ritenute pericolose │ F. rosa , autorizzazione temporanea a guidare autoveicoli.
Fam. Documento: realización de la f. para casarse ║ F. di via (obligatorio), documento con el que la autoridad policial ordena la repatriación al municipio de origen de los sospechosos o considerados peligrosos │ F. rosa, autorización temporal para conducir vehículos.