What is ferro? ferro is hierro
What is hierro?
- (CHIM). Elemento chimico (simbolo Fe ); metallo grigio argenteo, lucente, tenace e facilmente malleabile, inalterabile all’aria secca, ossidabile invece in presenza di umidità, è alla base dell’industria siderurgica: la produzione, la lavorazione del f. ║ Toccare f., per scaramanzia │ Battere il f. finché è caldo , profittare dell’occasione favorevole │ Essere in una botte di f., al sicuro da ogni danno, pericolo, sorpresa │ Di f., eccezionalmente resistente: stomaco di f. volontà di f.
(CHIM). Elemento químico (símbolo de la Fe); metal gris plateado, brillante, tenaz y fácilmente maleable, inalterable al aire seco, oxidable en cambio en presencia de humedad, es la base de la industria del hierro y acero: producción, procesamiento de fila ║ grifo f. superstición │ vencer f. mientras está caliente, tomar ventaja de la oportunidad favorable │ en un barril de f., segura de cualquier daño, peligro, sorprender en │ f., excepcionalmente durable : estómago de f f. a.
- Oggetto di ferro: lo colpì con un f. in testa ║ F. da stiro , arnese per togliere le grinze ai tessuti o conferire loro determinate pieghe │ F. di cavallo , sbarretta curva il cui bordo esterno è foggiato in modo da coincidere con l’orlo inferiore dello zoccolo dell’animale; frequente il riferimento alla tipica forma: una piazza a f. di cavallo.
Objeto de hierro: golpearlo con una f. en la cabeza - Hierro F. , herramienta para eliminar las arrugas a los tejidos o darles ciertos pliegues - F. de caballo, barra curva cuyo borde exterior está formado para coincidir con el dobladillo inferior de la pezuña del animal; referencia frecuente a la forma típica: un cuadrado con caballo f. .
- al pl. Gli arnesi o gli strumenti (non necessariamente metallici) di un’arte o mestiere: i f. del mestiere i f. del chirurgo , gli strumenti necessari per gli interventi operatori; assol.: andare, essere, morire sotto i f. ║ Ferri da calza , speciali lunghi aghi sui quali si lavora il filo a maglia.
a pl. Las herramientas (no necesariamente metálicas) de un arte o oficio: la f. del oficio del cirujano, las herramientas necesarias para las intervenciones operativas; absol.: ir, ser, morir bajo la f. - Agujas de medias, agujas largas especiales en las que tejer el hilo.
- Arma bianca, pugnale, spada: incrociare i f. ║ Essere ai f. corti , come i duellanti, allo scontro decisivo │ Mettere a f. e fuoco , saccheggiare, devastare, distruggere.
Arma blanca, daga, espada: cruza la f. - Sé a los pantalones cortos f., como el duelo, al choque decisivo - Pon a f. y dispara, saquea, devasta, destruye.
- Catena per carcerati o prigionieri: mettere ai f.
Cadena para prisioneros o prisioneros: puesto a f.
- al pl. Gratella: bistecca ai f.
a pl. Gratella: bistec con f.
- Fornire di elementi di ferro, spec. per rinforzo: f. una porta, una finestra f. una scarpa , rinforzarne la suola con bullette.
Proporcionar elementos de hierro, especificación. para el refuerzo: f. una puerta, una ventana f. un zapato, reforzar la suela con balas.
- part. Applicare i ferri agli zoccoli di equini o bovini: f. un cavallo, un bue.
La comisión también es de 200 Aplicar los hierros a las pezuñas de equinos o ganado: f. un caballo, un buey.