età-edad: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is età? età is edad

What is edad?

  • Ciascuno dei periodi in cui convenzionalmente si suddivide la vita umana: le quattro e. dell’uomo la prima e., l’infanzia; l’e. matura , quella della piena maturità; la verde e., l’e. fiorita , la giovinezza o l’adolescenza ║ Gli anni di una persona in rapporto alle funzioni fisiche e psichiche o agli aspetti sociali della vita: l’e. della pubertà l’e. della ragione ║ Gli anni esatti:è arrivato all’e. di 97 anni ║ Di mezza e., fra giovane e vecchio │ Avere una bella e., essere in là con gli anni │ La maggiore e., quella alla quale l’individuo diviene giuridicamente responsabile dei propri atti │ Limiti di e., gli anni oltre i quali cessa un determinato diritto o rapporto.

    Cada uno de los períodos en que la vida humana se divide convencionalmente: los cuatro e. del hombre el primero e., la infancia; El E. madurez , la de plena madurez; La E. verde, la E. florecido, juventud o adolescencia ║ Los años de una persona en relación con las funciones físicas y mentales o los aspectos sociales de la vida: el e. de la pubertad el e. de razón ║ Los años exactos: llegó a la e. 97 años ║ La mitad e., entre jóvenes y viejos │ Tener una bella e., estar en la vejez │ La mayor e., aquella a la que el individuo se hace legalmente responsable de sus actos │ Límites de e., los años más allá de los cuales cesa un determinado derecho o relación.

  • genrc. Tempo, epoca, era: l’e. di Augusto part., il tempo di una generazione: la nostra e.║ Suddivisione cronologica adottata per la preistoria (e. della pietra, del bronzo, del ferro ) e la geologia (dove rappresenta la suddivisione di un’epoca).

    Genrc. El tiempo, la época, era: la e. de Augusto parte., el tiempo de una generación: nuestra e.║ Subdivisión cronológica adoptada para la prehistoria (e. de piedra, bronce, hierro) y geología (donde representa la subdivisión de una era).

Search words

Upgrade your experience