ما معنىdurezza؟ معنى durezza هو dureza
ما معنىdureza؟
- Proprietà di un corpo di resistere alla scalfittura (la d. del diamante ) o alla lavorazione (legno di grande d.) ║ Scala di d.(o di Mohs ), la classificazione di 10 minerali (dal talco al diamante) fatta in base alla loro capacità di resistenza alla scalfittura, presa come base di riferimento per la misurazione della durezza dei materiali solidi ║ estens. Compattezza, consistenza: la d. del terreno la d. del pane ║(CHIM). D. dell’acqua , la quantità di sali di calcio e di magnesio in essa presenti.
Propiedades de un cuerpo para resistir el rayado (el d. de diamante) o el procesamiento (madera de gran d.) ║ Escala de d.(o Mohs), la clasificación de 10 minerales (de talco a diamante) realizados de acuerdo con su capacidad de resistencia al rayado, tomados como base de referencia para medir la dureza de materiales sólidos ║ ésteres. Compacidad, consistencia: el d. del suelo el d. del pan ║(CHIM). D. de agua, la cantidad de sales de calcio y magnesio presentes en ella.
- fig. Severità eccessiva, intransigenza: trattare con d. ║ Asprezza, insensibilità: d. di modi, di cuore.
higo. Gravedad excesiva, intransigencia: tratar con d. ║ Dureza, insensibilidad: d. de maneras, de corazón.