%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%スペイン語
distruggereとは何ですか?distruggereはdestruirです
destruirとは何ですか?
Abbattere, disfare qcs. in modo da renderlo definitivamente inutilizzabile o da cancellarne la traccia: d. una città d. una lettera.
Descomponer, deshacer qcs. para hacerlo permanentemente inutilizable o para borrar su rastro: d. una ciudad d. una letra.
Uccidere indiscriminatamente, sterminare: l’esercito andò distrutto.
Matando indiscriminadamente, exterminando: el ejército fue destruido.
fig. Portare alla rovina o alla disgregazione; rovinare: l’alcol mi ha distrutto la vita.
Higo. Conducir a la ruina o la desintegración; ruina: el alcohol destruyó mi vida.
fig. Togliere completamente, spec. riferito a sentimenti: d. la felicità di qcn.║ Rendere vano, inutile: d. le fatiche di qcn.
Higo. Eliminar por completo, especificación. refiriéndose a los sentimientos: d. la felicidad de qcn.║ Hacer vano, inútil: d. los trabajos de qcn.
fig. Consumare lentamente e inesorabilmente, privare delle forze fisiche o spirituali: la malattia lo sta distruggendo.
Higo. Consumir lenta e inexorablemente, privar de fuerza física o espiritual: la enfermedad la está destruyendo.
fig. Screditare completamente, demolire: la critica ha distrutto il suo ultimo film.
Higo. Descrédito completo, demolición: los críticos destruyeron su última película.