Hvad er disposizione? disposizione hedder disposición
Hvad er disposición?
- Collocazione o distribuzione funzionale: la d. dei banchi nell’aula, degli argomenti in un libro.
Lugar o distribución funcional: la d. de los bancos en el aula, de los temas de un libro.
- Inclinazione o attitudine evidente sul piano affettivo, morale, intellettuale: d. favorevole d. al peccato ha molta d. alla matematica.
Inclinación o actitud evidente a nivel afectivo, moral, intelectual: d. favorable d. al pecado tiene mucho d. a las matemáticas.
- (DIR). L’enunciato letterale che esprime una norma giuridica: le d. del regolamento ║ Ordine di carattere normativo: per d. dell’autorità aeronautica ║ genrc. Espressione di una volontà; desiderio espresso, volere, decisione: le d. del defunto ║ D. testamentarie , le clausole per mezzo delle quali il testatore dispone delle proprie sostanze.
(DIR). La declaración literal que expresa una norma jurídica: la d. del reglamento ║ Orden de carácter normativo: para d. de la autoridad aeronáutica ║ genrc. Expresión de un testamento; expresar deseo, voluntad, decisión: la d. del difunto ║ D. testamentario, las cláusulas por medio de las cuales el testador dispone de sus propias sustancias.
- Libera, piena e diretta facoltà di servirsi di qcn. o di qcs.: mettere a d. una somma essere a d. di qcn., ai suoi ordini, alle sue dipendenze.
Facultad gratuita, completa y directa para usar qcn. o qcs.: poner a d. una suma para ser d. de qcn., a sus órdenes, a sus dependencias.