Что такое disordinata? disordinata это desordenado
Что такое desordenado?
- Rimuovere dalla disposizione o dalla collocazione consueta o conveniente, mettere in disordine: d. i libri, le carte ║ Scompigliare, sbandare: la cavalleria disordinò le file nemiche.
Retirar del arreglo o ubicación habitual o conveniente, desordenar: d. libros, cartas, romper, desviarse: la caballería desorganizó las filas enemigas.
- fig. Turbare, confondere, scombussolare: d. le idee.
Higo. Inquietante, confuso, perturbador: d. ideas.
- Mancante della disposizione appropriata e conveniente: un d. resoconto dei fatti una biblioteca, una stanza d. ║ Mancante di chiarezza, confuso: idee d.
Carente de la disposición adecuada y conveniente: un d. relato de los hechos una biblioteca, una sala d. ║ Carente de claridad, confuso: ideas d.
- Privo del necessario controllo nelle proprie attività o funzioni: essere d. nel lavoro, nel vestire ║ Sregolato: condurre una vita d.
Privado del control necesario en las propias actividades o funciones: ser d. en el trabajo, en vestirse ║ No regulado: llevar una vida d.