Cos'è difficile? difficile è duro
Cos'è duro?
- Che richiede notevole sforzo, abilità, applicazione: un compito, un lavoro d. un argomento d. testo d., di faticosa interpretazione; domanda d., cui non è facile rispondere ║ Malagevole, ingrato: un percorso d. rendere la vita d. a qcn. ║ Scarsamente probabile: è d. aver tutto ciò che si desidera.
Que requiere un esfuerzo importante, la habilidad, la aplicación: una tarea, un trabajo d. un argumento d. d., texto de interpretación agotadora; pregunta de d., que no es fácil de contestar ║ difícil, ingrata: d. hacer vida d. qcn. ║: poco probable es que todo lo que quieras.
- Di tempi, circostanze, critico, penoso, duro a sopportare: anni d. trovarsi in una posizione d.
De tiempos, circunstancias, críticas, patéticas, difíciles de soportar: años d. estar en una posición d.
- Intrattabile, scontroso: ragazzi d. ║ Esigente, incontentabile: un cliente d. ║ Eccessivamente raffinato: gusti d. ║ Fare il (la ) d., di chi si dà troppa importanza o fa sospirare i propri favori │ Andare nel d., affrontare la fase più difficoltosa o delicata di qcs.
Intratable, gruñón: chicos d. ║ Exigente, insatisfecha: un cliente d. ║ Excesivamente refinado: gustos d. ║ Haciendo el (el ) d., de los que se dan demasiada importancia o hacen suspirar sus favores │ Ir a la d., afrontar la fase más difícil o delicada de los qcs.