destino-destino: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is destino?destino is destino

What is destino?

  • Scuotere dal sonno, svegliare.
    Despertar del sueño, despertar.
  • fig. Scuotere dal torpore, dall’inerzia; risvegliare: d. gli animi, le coscienze.
    Figura sacudir el letargo de la inercia; despertar: d. sentimientos, conciencias.
  • fig. Far nascere, eccitare, suscitare: d. ammirazione, entusiasmo, invidia.
    Fig. Raise, excitar, revolver: admiración d., entusiasmo, envidia.
  • Svegliarsi.
    Despierta.
  • fig. Scuotersi dall’inerzia o dal torpore, passare all’azione.
    Higo. Sacuda la inercia o el entumecimiento, actúe.
  • fig. Sorgere, nascere, manifestarsi.
    Higo. Levántate, naciste, manifiesta.
  • Assegnare a un determinato posto, compito o incarico; avviare: d. il figlio alla carriera militare quell’impresa era destinata al fallimento.
    Asignar a un determinado puesto, tarea o asignación; Inicio: d. el hijo a la carrera militar que la empresa estaba condenada al fracaso.
  • Adibire, impiegare: d. il palazzo a uso abitativo.
    Uso, uso: d. el edificio de uso residencial.
  • Rivolgere, indirizzare, inviare: i rimproveri non erano destinati a te.
    Dirección, dirección, envío: los reproches no estaban destinados a usted.
  • Assegnare, riservare: gli fu destinato il posto d’onore ║ Devolvere a un fine determinato: d. una somma a opere di beneficenza.
    Asignar, reservar: se le dio el lugar de honor ║ Devolvere a un propósito específico: d. una suma a obras de caridad.
  • Stabilire, fissare: la riunione è rinviata a data da destinarsi.
    Establecer, arreglar: la reunión se pospone a una fecha por determinar.