Was heißt derivato? derivato heißt derivados
Was heißt derivados?
- agg. Ottenuto per derivazione.
Agg. Obtenido por derivación.
- s.m. Prodotto che si ottiene da un altro mediante trasformazione chimica: i d. del petrolio.
s.m. Producto que se obtiene de otro por transformación química: el aceite d.
- s.m.(LING). Vocabolo formatosi per derivazione da un altro.
s.m.(LING). Palabra formada por derivación de otra.
- intr. Scaturire, nascere, spec. di corsi d’acqua: l’Arno deriva dal Monte Falterona.
Intr. Manantial, nace, especialmente los cursos de agua: el Arno deriva del monte Falterona.
- intr. Trarre origine, discendere, provenire: deriva da una famiglia nobile “caraffa” deriva da un parola araba ║ Risultare, venire come conseguenza: questi risultati derivano da lunghe ricerche ║ Avere origine da un’altra lingua: l’italiano deriva dal latino.
Intr. Originando, descendiendo, viniendo: deriva de una familia noble "caraffa" deriva de una palabra árabe ║ Resultado, vienen como consecuencia: estos resultados derivan de una larga investigación ║ Originan de otro idioma: italiano deriva del latín.
- tr. Ricavare, desumere: da che cosa derivi tale sicurezza?
Tr. Derivar, inferir: ¿de dónde viene esta seguridad?
- tr. Riferito a mezzi di approvvigionamento tecnico (acqua, energia elettrica, ecc.), avviare mediante una deviazione a luoghi e impieghi determinati: d. le acque di un canale nei fossi ║ Prendere, ricavare mediante deviazioni: d. una corrente da un circuito.
Tr. Refiriéndose a los medios de abastecimiento técnico (agua, electricidad, etc.), iniciar por medio de un desvío a lugares y usos específicos: d. las aguas de un canal en zanjas ║ Tomar, obtener por medio de desviaciones: d. una corriente de un circuito.
- (MAR). Di galleggiante, andare alla deriva.
(MAR). Flotando, a la deriva.
- (AER). Di aeromobile, subire spostamenti laterali rispetto alla rotta prestabilita.
(AER). De las aeronaves, se someten a movimientos laterales con respecto a la ruta predeterminada.