What is derivare? derivare is derivan
What is derivan?
- intr. Scaturire, nascere, spec. di corsi d’acqua: l’Arno deriva dal Monte Falterona.
Intr. A la primavera, al nacer, a las especificaciones. de cursos de agua: el Arno deriva del monte Falterona.
- intr. Trarre origine, discendere, provenire: deriva da una famiglia nobile “caraffa” deriva da un parola araba ║ Risultare, venire come conseguenza: questi risultati derivano da lunghe ricerche ║ Avere origine da un’altra lingua: l’italiano deriva dal latino.
Intr. Originar, descender, venir: deriva de una familia noble "garrafa" deriva de una palabra árabe ║ Ser, venir como consecuencia: estos resultados derivan de una larga investigación ║ Originarse en otra lengua: el italiano deriva del latín.
- tr. Ricavare, desumere: da che cosa derivi tale sicurezza?
Tr. Derivar, inferir: ¿de qué deriva esta seguridad?
- tr. Riferito a mezzi di approvvigionamento tecnico (acqua, energia elettrica, ecc.), avviare mediante una deviazione a luoghi e impieghi determinati: d. le acque di un canale nei fossi ║ Prendere, ricavare mediante deviazioni: d. una corrente da un circuito.
Tr. Refiriéndose a los medios de suministro técnico (agua, electricidad, etc.), comience por medio de un desvío a lugares y usos específicos: d. las aguas de un canal en las zanjas ║ Tomar, obtener por desviaciones: d. una corriente de un circuito.
- (MAR). Di galleggiante, andare alla deriva.
(MAR). Flotando, a la deriva.
- (AER). Di aeromobile, subire spostamenti laterali rispetto alla rotta prestabilita.
(AER). De las aeronaves, someterse a movimientos laterales con respecto a la ruta preestablecida.