Congiungere, unire: c. un circuito a (o con ) un generatore elettrico.
Unirse, unir: c. un circuito a (o con ) un generador eléctrico.
fig. Mettere in stretta relazione, concatenare, ricollegare: c. un avvenimento alle (o con le ) sue cause ║ assol. Ordinare i pensieri, ragionare: ho bevuto troppo, non riesco più a c.
"Es un tema muy importante", dijo. Ordene pensamientos, razón: Bebí demasiado, ya no puedo c.
Congiungersi, collegarsi: il sistema non riesce più a c. al (o col ) generatore anche rifl. recipr.: tutte le parti si connettono bene.
Unirse, conectar: el sistema ya no puede c. al (o col) generador también rifl. recipr.: todas las piezas se conectan bien.
fig. Essere in rapporto: queste indagini si connettono alle (o con le ) rivelazioni dei pentiti ║ Entrare in comunicazione mediante il computer: connettersi al (o con ) un sito.
Higo. Estar en relación: estas investigaciones conectan con (o con) las revelaciones del arrepentido ║ Entrar en comunicación a través de la computadora: conectarse a (o con) un sitio.