What is coniugato? coniugato is Conjugado
What is Conjugado?
- Sposato: c. con prole.
Casado: c. con descendencia.
- (MAT). Angoli c., coppia di angoli formati da due rette intersecate da una terza, che si trovano dallo stesso lato rispetto a questa.
(MAT). Ángulos c., un par de ángulos formados por dos rectas intersectadas por una tercera, que se sitúan en el mismo lado con respecto a este.
- non com. Unire in matrimonio.
no com. Únete en matrimonio.
- fig. Associare strettamente, amalgamare: c. la dolcezza della musica con quella della voce ║ Far convivere, conciliare: c. la difesa dell’occupazione con l’impegno ambientalista.
Higo. Asociarse estrechamente, amalgamar: c. la dulzura de la música con la de la voz ║ Convivir, conciliar: c. la defensa del empleo con el compromiso medioambiental.
- (LING). Allineare ordinatamente le forme di un verbo nel sistema di modi e di tempi.
(LING). Alinear perfectamente las formas de un verbo en el sistema de modos y tiempos.
- rifl. recipr. Sposarsi.
Refl. recipr. Casarse.
- intr. pron. Conciliarsi, accordarsi: il risanamento economico deve coniugarsi con la tutela dei più deboli ║(LING). Presentare una certa coniugazione: nei tempi composti il verbo ‘andare’ si coniuga con l’ausiliare ‘essere’.
Intr. Pron. Para conciliar, para estar de acuerdo: la recuperación económica debe combinarse con la protección de los más débiles ║(LING). Presente una cierta conjugación: en tiempos compuestos el verbo 'ir' se conjuga con el auxiliar 'ser'.