What is compensate? compensate is compensación
What is compensación?
- Controbilanciare ristabilendo un rapporto di equilibrio o di parità: c. le spese con le entrate (SPORT). Eseguire una compensazione.
Contrapeso restableciendo un equilibrio o paridad: c. gasto con ingresos (SPORT). Realizar una compensación.
- Retribuire, pagare adeguatamente: c. qcn. con moneta sonante, in natura.
Pagar, pagar adecuadamente: c. qcn. con dinero sólido, en la naturaleza.
- estens. Risarcire, indennizzare: c. qcn. di un danno fig. Ripagare, ricompensare: il risultato mi ha compensato di tutti gli sforzi.
extens. Indemnizar, indemnizar: c. qcn. de un daño fig. Pagar, recompensar: el resultado me compensó por todos mis esfuerzos.
- (MED). Sopprimere gli effetti nocivi di un evento: c. un vizio cardiaco.
(MED). Suprimir los efectos nocivos de un evento: c. un defecto cardíaco.
- rifl. recipr. Bilanciarsi, equilibrarsi: in lui pregi e difetti si compensano insieme vincono perché si compensano.
Refl. Recipr. Equilibrarse, equilibrarse: en él, las fortalezas y las debilidades se compensan juntas, ganan porque se compensan entre sí.
- intr. pron. Bilanciarsi, equilibrarsi: le perdite si compenseranno con i guadagni.
Intr. Pron. Saldo, saldo: las pérdidas se compensarán con ganancias.