compari-compinches: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is compari? compari is compinches

What is compinches?

  • Il padrino del battesimo o della cresima C. di matrimonio (o d’anello ), il testimone di uno degli sposi.

    El padrino del bautismo o confirmación C. del matrimonio (o anillo), el testimonio de uno de los cónyuges.

  • estens. Titolo paesano affettuoso, amichevole.

    Extensiones. Título de pueblo cariñoso y amistoso.

  • Favoreggiatore o complice in losche imprese.

    Facilitador o cómplice en empresas turbias.

  • Rendersi improvvisamente visibile (in questo senso, il pass. rem.è comparvi ) Presentarsi, mostrarsi: non ha il coraggio di c. in pubblico (DIR). Presentarsi davanti al giudice.

    De repente hazte visible (en este sentido, el pass. rem.è comparvi ) Preséntate, muéstrate: no tiene el coraje de c. en público (DIR). Comparecer ante el juez.

  • Essere pubblicato.

    Ser publicado.

  • Rivelarsi: l’iniziativa è finanziata da qcn. che non vuole c. Essere presente: il suo nome compare nell’elenco degli iscritti.

    Revela: la iniciativa está financiada por qcn. que no quiere c. Estar presente: tu nombre aparece en la lista de suscriptores.

  • Fare bella mostra di sé, mettersi in evidenza (in questo senso, il pres.è comparisco , il pass. rem. comparìi ) Di oggetti, fare figura, rivelare il proprio valore: un gioiello che comparisce poco.

    Haz un buen espectáculo de ti mismo, destaca (en este sentido, el pres.è comparisco, el pass. rem. comparìi) de objetos, haz una figura, revela tu valor: una joya que parece poco.

Search words

Upgrade your experience