Что такое colpa? colpa это la culpa
Что такое la culpa?
- Atto o comportamento che implica conseguenze dannose per il prossimo o la comunità: essere in c. avere c. di qcs. ║(RELIG). Peccato: confessare le proprie c.
Acto o conducta que implique consecuencias nocivas para el vecino o la comunidad: estar en c. tener c. de qcs. ║(RELIG). Lástima: confiesa tu c.
- estens. Causa cui sono attribuite le conseguenze dannose di un fatto o di un’azione: la c. è del freno che non ha funzionato.
estens. Causa a la que se atribuyen las consecuencias perjudiciales de un hecho o una acción: la c. es del freno que no funcionó.